Basada en la comedia de 1974 de Mel Brooks, «Blazing Saddles», se estrena Un héroe samurái: la leyenda de Hank, una divertida película de animación para toda la familia
Un héroe samurái: la leyenda de Hank. Sigue la historia de una aldea de gatos que se encuentra en peligro, y aparece un nuevo Héroe: un perro llamado Hank. El cual debe asumir el papel de samurái del pueblo, y unirse a los aldeanos para salvarles. El único problema… los gatos odian a los perros.
Esta divertida película de animación está basada en la comedia de 1974 de Mel Brooks «Blazing Saddles». En la que para desestabilizar un pequeño pueblo del lejano oeste de EEUU, y poder quedarse con los terrenos, colocan a un sheriff de color, que sin embargo con ayuda del pueblo les planta cara. En un principio en honor a esta película se iba a titular “Blazing samurái”.
Crítica
Ahora que están de moda las películas con mensajes de inclusividad y de respeto a las personas diferentes. Se rescata está historia de hace casi 50 años, cambiando la ubicación del lejano oeste con sheriff y pistoleros, por el Japón feudal con samuráis. Este intercambio entre estos distintos lugares y épocas ha sido muy común en el cine, sobre todo en el orden inverso, como por ejemplo en las adaptaciones de Los siete samuráis de origen japonés, al éxito de Hollywood Los siete magníficos, o del clásico de samuráis Yojimbo, que ha tenido muchas versiones, como la Clint Eastwood, Por un puñado de dólares o la de Van Damme, Van Damme’s Inferno.
En esta divertida historia hay una gran variedad de personajes y de diálogos entrecruzados con chistes y juegos de palabras que hay que captar. Cuya adaptación al castellano se ha realizado con gran acierto y muy buen humor. En la versión americana, en lugar de grabar los diálogos por separado como se suele hacer, se grabaron los diálogos con los dobladores presentes cara a cara.
No se han esforzado mucho en crear un guion original, pero el resultado es muy entretenido. La animación en 3D y efectos visuales son inmejorables, y no hay un minuto de aburrimiento, alternando con escenas de humor, de acción, flash back al pasado, una pizca de drama…. En resumen, es muy divertida para cualquier edad, y es una película refrescante para ir al cine este verano con los peques.
