La versión en inglés de El chico y la garza contará con un reparto estelar con Robert Pattinson, Christian Bale, Mark Hamill y muchos más.
La película de anime El chico y la garza (The Boy and The Heron / Kimitachi wa dô ikiru ka) se lanzará en proyecciones especiales el 22 de noviembre y llegará a los cines de Estados Unidos y Canadá el 8 de diciembre. Con esta emocionante noticia, se ha revelado un elenco de voces en inglés que seguramente generará aún más expectación.
El anuncio de las fechas de estreno de la película se compartió en las redes sociales oficiales de Studio Ghibli junto con un emocionante póster promocional. Pero lo que realmente destaca es que incluye nombres reconocidos como Robert Pattinson, Florence Pugh, Christian Bale, Mark Hamill y más.
¡A continuación, te presentamos la lista completa del elenco de voces, junto con el primer adelanto directamente de Studio Ghibli!
Reparto de la película El chico y la garza en inglés:
- Mahito Maki con la voz de Luca Padovan
- La garza real con la voz de Robert Pattinson
- Shoichi Maki con la voz de Christian Bale
- Natsuko con la voz de Gemma Chan.
- Lady Himi con la voz de Karen Fukuhara
- Kiriko con la voz de Florence Pugh
- El Rey Periquito con la voz de Dave Bautista
- Pelícano noble con la voz de Willem Dafoe
- Tío abuelo con la voz de Mark Hamill
Además de estos talentosos actores, Dan Stevens, Tony Revolori y Mamoudou Athie también se suman al elenco como los Periquitos. La elección de casting fue gestionada y producida por GKIDS, con la orientación de Studio Ghibli. Michael Sinterniklaas supervisó la dirección de ADR en NYAV Post, y Stéphane Sheh adaptó el guión en inglés. El doblaje se llevó a cabo siguiendo el Acuerdo de Doblaje Extranjero SAG-AFTRA.
El chico y la garza se estrenó en los cines japoneses a partir del 14 de julio. La película tuvo su debut internacional en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 7 de septiembre, seguido por su lanzamiento en Estados Unidos en el Festival de Cine de Nueva York.
¿De qué trata la película?
El chico y la garza nos narra la historia de un joven llamado Mahito, quien anhela a su madre y se aventura en un mundo compartido por vivos y muertos. Allí, la muerte llega a su fin, y la vida encuentra un nuevo comienzo. Esta fantasía semiautobiográfica de Hayao Miyazaki aborda temas de vida, muerte y creación en un homenaje a la amistad.
Puede que este sea el año de Hayao Miyazaki y pueda ganar otro Oscar a Mejor Película de Animación, como ya ocurrió en 2002 con El viaje de Chihiro.