Entrevista a Kodi Smit Mcphee y Chloë Moretz protagonistas de ‘Let me in’
Durante nuestra estancia en el pasado Festival de cine fantástico de Sitges 2010, pudimos entrevistar a dos de mis actores favoritos, Chloë Moretz (más conocida por Hit-girl en Kick-Ass) y a su compañero de reparto Kodi Smit Mcphee (The Road), con motivo de la presentación en el festival de su último trabajo «Déjame entrar (Let me in)», versión americana del bestseller sueco de John Ajvide Lindqvist «Låt den Rätte Komma In (Déjame entrar)» y el alabado filme sueco homónimo del director Tomas Alfredson. La cinta además supone el retorno de la mítica Hammer que se convierte en la primera película que produce en más de 30 años.
Es el sábado 16 de octubre son las 14:00 de la tarde y acaban de terminar de comer en el Hotel Meliá, Chloë acude a la entrevista comiéndose un cucurucho de chocolate. Lo primero de todo y antes de comenzar la entrevista les transmito a ambos que me considero un fan de ellos, tanto de Kodi por «The Road», cómo de Chloë en «Kick-Ass», me encantaron. Y le comento a Chloë que cuando la vi en «Kick-Ass» no pude evitar sentir lo mismo que cuando vi por primera vez a Natalie Portman en «Leon: El profesional» de Luc Besson. A lo que responden, muchas gracias y a lo que Chloë, responde que Natalie Portman es una de sus actrices favoritas. Y comenzamos la entrevista
Cine más cómics: ¿Cómo llegasteis al proyecto de «Let me in»?
(Chloë) Mi padre leyó el guión y luego mi hermano Trevor que es mi agente, y entre todos después de haber leído yo el guión, decidimos que era un papel genial y que quería hacerlo, decidí que tenía que hacer el papel de Abbey, tuvimos unas 10/15 reuniones con Matt (Reeves), analizamos el papel en profundidad y al cabo del tiempo nos dimos cuenta de que todos pensábamos lo mismo acerca del personaje.
(Kodi) Mi padre leyó el guión en Australia, después lo leí yo, lo trabajamos juntos y nos gustó, y también decidimos que quería hacer el papel y nos pusimos a trabajar con Matt.
Cine más cómics: ¿Visteis la versión sueca antes de hacer la película? y ¿cómo os habéis preparado para interpretar el papel?
(Chloë) No. No la vi. Tanto el director como mi hermano que es mi agente, como ya he dicho, me aconsejaron que no la viera. No queríamos copiar la otra versión y ceñirnos a los personajes. Pensamos que era mejor tener una primera aproximación al personaje y ver de qué forma lo sientes y lo haces tuyo. A Kodi le pasó lo mismo con su padre…
Para prepararme para el papel estuvimos trabajando con mi hermano y creamos una historia previa para el personaje además Matt me dio un libro en el que había una chica de unos 11 años que tenía una gran profundidad en la mirada y se veía en su mirada que había vivido muchas cosas, tenía la mirada de una persona más mayor que ella. Y es lo queríamos transmitir, no queríamos dar la imagen de una persona anciana atrapada en el cuerpo de una joven, sino una niña joven atrapada en el cuerpo de una niña joven y condenada a la vida eterna.
(Kodi) Mi padre me ayuda igual que su hermano ayuda a Chloë y los dos tenemos el mismo estilo como actores, creo que por eso decidimos no ver la película antes. No queríamos copiar nada de lo que ellos hicieron, porque es suyo, no nuestro, y ellos trabajaron duramente para hacer la película. Nosotros también hemos trabajado mucho para crear nuestros propios personajes. Y después de haber terminado la película sí que la vimos.
Para preparar el papel tanto yo como mi padre trabajamos el personaje de la misma forma que Chloë, creamos una historia, investigamos sobre donde vive, el entorno que le rodea y luego leímos el guión muchísimas veces para ver cómo podía dar respuesta a las frases de ella.
Cine más cómics: ¿Cómo fue el rodaje de la película?
(Kodi y Chloë) Fue muy divertido y lo pasamos muy bien. Realmente era difícil hacer algunas de las escenas que hicimos sobre la nieve. Pero las escenas de miedo son más divertidas a base de repetirlas.
Cine más cómics: ¿Chloë me imagino que ya habrás visto la película ya montada. ¿Que sientes al verte reemplazada de forma digital cuando tu personaje ataca a sus víctimas?
Casi todo lo hice yo, básicamente las mismas escenas, me decían salta aquí, salta haya, y si había que hacer un salto más grande me impulsaban, utilizando algún truco.
Cine más cómics: ¿Qué retos habéis afrontado durante el rodaje de Déjame Entrar (Let Me In)?
(Chloë) Un gran reto al que nos hemos enfrentado durante el rodaje ha sido sin duda la nieve. Rodamos en Nuevo México a gran altitud, así que hacía mucho frío. Ha sido una locura, ha sido un reto físicamente hablando. Todo estaba congelado, fue bastante duro. Pero creo que el mayor reto de todos en la película fue la actuación, porque no hay muchos diálogos. De alguna forma tuvimos que “hablar con los ojos”.
(Kodi) Sí, yo pienso lo mismo, sacar todas esas emociones fuera de ti te desgasta mentalmente, porque tienes que hacer destacar tu papel, pero no demasiado. Y también está la nieve, siempre está ahí, no tiene nada que ver con la actuación, pero siempre estaba allí, helándonos y haciéndolo todo más duro.
Cine más cómics: ¿Cuál ha sido la escena más difícil de rodar?
(Kodi) Creo que fueron las escenas en que los matones del colegio acosan a Owen, porque me empujaban contra la pared y después me golpeaban en la cara y yo no podía hacer nada. Fue duro pensar en ello, pero también me lo pasé bien, la verdad.
(Chloë) Para mí las escenas más duras fueron cuando mataba a gente. Siempre hacía mucho frío en el exterior, y yo iba vestida prácticamente con una falda y una camisa. Me cubrían el cuerpo con algunas sustancias. Así que siempre estaba empapada con todo ese aire frío, fue algo duro físicamente y muy tenso.
Cine más cómics: Tanto Chloë como tú tenéis experiencia en papeles bastante fuertes (Chloë como Hit Girl en Kick Ass y Kodi como El Hijo en La Carretera, The Road), ¿os ayudó esta experiencia a superar el reto interpretativo que supone esta película?
(Kodi) Esta pregunta me la hacen mucho. Sí, sí me ha ayudado interpretar ese papel antes. Siempre va a estar en tu cabeza, así que acabas cogiendo cosas de él. Creo que hay mucho de El Hijo de La Carretera en Owen. En ese papel el chico es muy curioso, quiere saberlo todo. Es callado, piensa que todo está en su imaginación, no habla demasiado. De todas formas éste es un papel mucho más complejo. Creo que sí tomé cosas de “The Road”, pero esta película ha consistido en crear un personaje desde cero.
(Chloë) Sí, yo también pienso que las actuaciones previas me han ayudado. Sabes cuándo alguien no es creíble, sabes que no debes mirar a la cámara. Todo eso te ayuda, en general tienes más experiencia, sabes cómo hablar al director y esas cosas. Yo pienso que es una gran ayuda. También para desarrollar el personaje desde cero y comprender lo que siente.
Cine más cómics: Chloë y tú tenéis muy buena química en la película, ¿te asustó alguna vez durante el rodaje?
(Kodi) No, siguiente pregunta. (Risas)
Lo intentó muchas veces. Sí que me daba miedo, pero siempre tenía problemas al levantarse, porque llevaba unas lentillas muy grandes y no podía ver ni un palmo delante de sus ojos. Todo el mundo estaba preocupado por eso y recuerdo que pensé “Dios mío, no ve nada, va a correr hacia una puerta y se va a dar un buen castañazo”. He visto la película y hay muchas partes en las que me escapo de ella, pero durante el rodaje fue bastante divertido.
Cine más cómics: ¿Cómo fue vuestra relación con el director, Matt Reeves?
(Chloë) Matt es un tipo estupendo, trabajar con él ha sido fenómeno. Es alguien muy dulce y repetiría sin duda. Me gusta su forma de dirigir, la forma en que toma decisiones.
(Kodi) Es muy guay tener un director así, porque siempre quiere hacerlo todo a su manera y lo tiene clarísimo: tú tienes que hacer esto o lo otro. Entonces él dice “OK, esto es lo que quiero ahora”. Tú lo haces lo que te dice en la situación que te plantea. Es algo genial, porque aunque preparemos las cosas con antelación, siempre estamos listos para hacer cosas nuevas y cambiar lo que hemos pensado. Me ha gustado trabajar así.
Cine más cómics: ¿Os gustan las películas de terror? ¿Os gustaría seguir trabajando en este género?
(Kodi) Creo que hacerlo una y otra vez no sería lo mismo. En tu carrera no quieres limitarte a un género y dejar fuera todos los papeles dramáticos. Quieres cambiar y hacer una comedia u otras cosas diferentes. Me encanta el terror y es muy divertido hacerlo, pero no me gustaría hacer siempre lo mismo.
(Chloë) Me encanta ver películas, no importa de qué género sean, pero queda un largo camino y no quiero limitarme a un género específico, no es divertido. No es divertido quedarse con el mismo personaje, necesitas diversidad, es la única forma de cambiar tus habilidades como actor. Si siempre haces lo mismo no podrás ser mejor actor de lo que antes eras.
Cine más cómics: Contadnos cuáles son vuestros futuros proyectos y si podéis hablar de ellos.
(Kodi) Estoy haciendo una película de animación en Los Ángeles, es sobre un chaval que es un poco como Owen, abusan de él en el colegio, pero los abusones acaban ayudándole al final. Es una comedia, en el que su personaje puede ver fantasmas y él acaba salvando al mundo de una invasión de zombie. Al contrario de lo que parece es bastante divertida, nos reímos mucho al final. Y no te puedo contar más detalles, solo que será una película importante.
(Chloë) Ahora estoy haciendo una película desde junio y hasta diciembre con Martin Scorsese que se llama She Broke Away, es muy divertido y después voy a filmar otra película con Kirsten Dunst y Derick Martini, se llama Hick. Y algunos proyectos que todavía están pendientes y de los que no puedo hablar todavía. También voy a participar en la versión en película de Emily Strange.
Cine más cómics: Para Chloë. Ahora estas trabajando con Martin Scorsese. Qué es una pasada. ¿Qué diferencias hay entre trabajar con Matt a trabajar con Martin?
(Chloë) Los dos son dos directores geniales, son increíbles. Martin por supuesto tiene mucha más experiencia pero Matt también es un hombre increíble. Martin es verdaderamente increíble, es muy bueno y lo mejor de todo es que te deja tomar tus propias decisiones. Hay directores que te meten en una caja y no te dejan hacer nada, solo lo que ellos quieren que hagas y como ellos lo quieren.
Cine más cómics: Chloë ¿Ya estás trabajando en la secuela de Kick-Ass?
(Chloë) (Risas). Sé que esta el cómic pero no sé qué tal va la película, estuve hace poco en Londres en el set de rodaje de X-men, hablando con el director (Matthew Vaughn ) de la película, pero no me pudo decir nada, es todo secreto por el momento.
Cine más cómics: Y para finalizar a los lectores de cine más cómics ¿queréis mandarles un saludo?
(Chloë) Hola amigos, no os olvidéis de ir a ver Déjame Entrar. ¡Esperamos que os guste!
(Kodi) ¡Hola soy Kodi y si os gusta el terror os recomiendo que veáis Déjame Entrar!
