Analizamos el Blu-Ray en caja metálica de Kung Fu Sion, la divertida película sobre artes marciales del creador de Shaolin Soccer
En Cinemascomics hemos analizado la edición doméstica en Blu-Ray Steelbook de Kung Fu Sion (Kung Fu Hustle), película de Stephen Chow que homenajea el cine clásico de artes marciales con un gran despliegue de efectos digitales y coreografías creadas por Yuen Wo Ping, el responsable de diseñar las peleas de la trilogía de Matrix y también de Tigre y Dragón.
La película Kung Fu Sion ya estaba a la venta en las tiendas en DVD y Blu-Ray en caja amaray; pero ahora se lanza en una edición Blu-Ray limitada en caja metálica para celebrar su 20 aniversario. La película de Sony Pictures está distribuida en España en formato físico por Arvi Licensing. Esta edición en steelbook, que hará las delicias de los coleccionistas, se encuentra disponible en todos los puntos de venta hasta fin de existencias.
Además de arrasar en los premios de cine de Hong Kong y lograr una notable taquilla mundial, la película obtuvo la nominación a mejor película de habla no inglesa en los premios BAFTA y la nominación a mejor película extranjera en los Globos de Oro; junto a otras nominaciones y condecoraciones en diferentes certámenes de premios en todo el mundo, destacando en particular por sus efectos especiales.
Sinopsis: Sing (Stephen Chow) es un delincuente con poca suerte que está decidido a entrar en el clan mafioso más importante de China; por lo que, como carta de presentación, pretende sacar dinero de los vecinos de un bloque de casas, pero pronto descubrirá que ninguno le entregará dinero pacíficamente.
La cinta está dirigida, producida, escrita y protagonizada por Stephen Chow, quien también creó Shaolin Soccer (2001) y que se ha anunciado que el año que viene estrenará Kung Fu Sion 2, aunque todavía no se sabe quiénes volverán para la secuela, además de Stephen Chow.
Kung Fu Sion es una película, no recomendada para menores de 7 años y con una duración de 95 minutos, se muestra en su versión en Blu-Ray Steelbook con multitud de extras, que hemos analizado para los lectores de Cinemascomics. El análisis del Blu-Ray en caja metálica está completamente libre de spoilers, por si aún no has tenido la oportunidad de ver este divertido homenaje al cine de artes marciales y quieres saber qué extras contiene.
Características técnicas:
- Imagen: 2.40:1 – 1080p
- Audio: Chino – Dolby Digital 5.1, Castellano – Dolby Digital 5.1, Inglés – Dolby Digital 5.1, Italiano – Dolby Digital 5.1
- Subtítulos: Inglés, Castellano, Italiano y Portugués
- Año: 2004
- Título original: Gong fu (Kung Fu Hustle)
- Calificación: No recomendada para menores de siete años
- Duración: 95 minutos
- País: Hong Kong (China)
Contenido adicional:
Audiocomentarios:
Se puede reproducir la película con los comentarios de fondo del equipo y los actores, destacando a Stephen Chow (Sing), Lam Tze Chung (Bones), Tin Kai Man (consejero de la Banda del Hacha) y Chan Kwok Kwan (Hermano Sum).
Escenas eliminadas:
Compuesto por dos secuencias suprimidas del montaje final, tituladas ‘Reunión de vecinos de los apartamentos Pocilga’ y ‘La presentación del hermano Sum’.
Especial para televisión: Tras las cámaras de Kung Fu Sion:
Después de un repaso a las escenas más icónicas de la película, Lam Tze Chung y Chan Kwok Kwan nos hablan de la creación, filmación y finalización de la cinta.
El productor, guionista y director Stephen Chow habla de cómo se le ocurrió la idea de la película, llevando tiempo queriendo hacer una película sobre Kung Fu. Comenta que la ética de la cinta es que los humanos son buenos por naturaleza. Añade que Sing es un ladrón en la película, queriendo ser un gángster famoso, que acaba convirtiéndose en un superhéroe. También conocemos a los miembros principales del reparto, siendo en su gran mayoría desconocidos, novatos o viejas glorias del cine de artes marciales.
Prosiguen hablando de los efectos digitales y cómo rodaron las escenas de acción y peleas multitudinarias. Unas coreografías de acción diseñadas por Yuen Wo Ping, conocido por diseñar las peleas legendarias de Matrix y también de Tigre y Dragón, viéndole en acción durante el rodaje aconsejando al director o dando instrucciones al reparto.
Vemos al compositor Raymond Wong trabajando junto a Yan Hui Chang, director de la orquesta de Hong Kong, compuesta por músicos que tocan instrumentos tradicionales chinos sobre un fondo de música típica de Western junto a otras canciones tradicionales chinas que sonaban en viejas películas de la infancia del director.
Junto a esto, también cuentan el desarrollo y diseño de producción de la película, donde una de las partes más importantes era Villa Pocilga. Por su parte, la diseñadora de vestuario Shirley Chan buscó un estilo que pareciese el sur de China en los años 40, con ropa con toques suaves.
El director de fotografía de la película es Poon Hang Sang, quién resalta que el director le pidió que pareciese que hacía mucho calor durante el día, por lo que pusieron un gran foco que brillaba desde arriba los días que estaba nublado.
A continuación, explican que los efectos digitales fueron un gran reto, siendo mucho más complicados que los de Shaolin Soccer, con miles de horas de trabajo para el equipo de Centro Digital Pictures Ltd. Terminan con todo el equipo técnico y artístico hablando de la labor de Stephen Chow como director, con anécdotas y describiendo la manera de trabajar del cineasta.
Entrevista:
Ric Meyers, autor de Great Martial Arts Movies y columnista de Inside Kung Fu y Asian Cult Cinema, entrevista a Stephen Chow, por motivo del lanzamiento de la película en formato DVD.
Descartes y tomas falsas:
Risas involuntarias, improvisaciones, homenajes a otras películas, palabrotas, diálogos que se olvidan, caídas y coreografías que salen mal forman parte de la bobina de tomas falsas de la película.
Trailers:
- El Código Da Vinci.
- Stealth: La Amenaza Invisible.
- Ultravioleta.
- S.W.A.T.