El compositor detalla el cambio de Moana 2 de programa de televisión a película, incluidas las canciones eliminadas: «Reescribieron todo»
Moana 2 de Disney sufrió una transformación significativa, inicialmente planeada como una serie de televisión en lugar de una secuela cinematográfica de gran éxito, y el compositor Mark Mancina arroja luz sobre cómo sucedió. Moana 2 acaba de establecer un récord de ganancias cinematográficas durante el fin de semana posterior al Día de Acción de Gracias, recaudando $ 52 millones y elevando su total nacional a $ 300 millones. Este desempeño superó al de Frozen II, que ganó $ 35,2 millones durante el mismo período en 2019. Los planes para la continuación de la película animada de 2016 siempre apuntaron a expandir las aventuras de Moana y su conexión con la isla de Motunui de inspiración polinesia, pero hacer una película no fue la primera opción.
En una entrevista reciente, Mancina habló sobre el proceso de realización de Moana 2 y reveló cómo el cambio de una serie de televisión a una película afectó la trama, la música y el cronograma de producción. Cuando se le preguntó si la historia original sufrió una gran transformación, Mancina explicó que, si bien los elementos centrales del programa se incluyeron en la película, el cambio requirió una reinvención completa de la trama.
«De hecho, sí lo hicimos. De hecho, parte de la música que escribimos para la serie de televisión, que estaba pensada para distintos tipos de cosas, se transformó en la película. No fue como si simplemente hubieran tomado la historia de la serie de televisión y la hubieran convertido en una película. Reescribieron todo».
«De las canciones que hicimos al principio, la única que sobrevivió fue “We’re Back”, la primera canción. Hicimos dos o tres canciones más, una llamada “Goat” y otra llamada “Two Pieces of Me”, y eran muy buenas, pero ya no encajaban en la historia. Aunque casi las terminamos, no estaban incluidas. Probablemente las publiquen en algún momento».
Mancina también reveló que la película fue inicialmente concebida como una serie de televisión de 10 episodios. Cuando se le preguntó si el viaje de Moana a Motufetū siempre fue el plan, el compositor dijo: «Tenía eso en él, pero no por esas razones». También reveló que la producción de la película tuvo un cronograma increíblemente ajustado.
«Tenía eso, pero no por esas razones. Como era una serie de 10 partes, o lo que fuera, tenían mucho tiempo para dedicarle a los personajes y a la diversión o lo que fuera. En realidad no tenían que llegar a la parte principal de la historia, que no creo que tuvieran de todos modos. Ni siquiera teníamos episodios. Solo vimos uno o dos y cortaron, creo, el número tres, pero fue muy difícil».
«Cuando decidieron convertirlo en película, hace un año, pensé que en dos o tres semanas tendríamos un guion y luego empezaríamos a trabajar. No tuvimos la película hasta mayo. Sólo teníamos cinco meses para hacerla. Era un calendario muy ajustado».
¿Qué significa esto para Moana 2?
El cambio de programa de televisión a película para Moana 2 representó un obstáculo importante para el equipo, ya que tuvieron que rehacer la historia y la banda sonora, además de enfrentarse a una línea de tiempo acelerada. A pesar de estos desafíos, los esfuerzos del equipo creativo garantizaron que Moana 2 se mantuviera fiel a la esencia de la historia original, lo que demuestra el talento y la dedicación del equipo. Si bien la idea original de una serie habría permitido una exploración más profunda de los personajes y sus mundos, la decisión de hacer la película garantizó una mayor posibilidad de presentar una historia impactante para el público.
Además, las canciones cortadas y la trama reestructurada ofrecen una idea de la naturaleza cambiante de la animación de Disney y los desafíos que los artistas tienen que enfrentar mientras reelaboran un proyecto para adaptarse a un formato diferente. Sin embargo, sus esfuerzos no fueron en vano, ya que Moana 2 ya ha roto muchos récords de taquilla, incluido el mayor estreno en Acción de Gracias y convertirse en el mayor estreno de cinco días en la historia, recaudando $ 225.2 millones. También irrumpió entre los cinco estrenos más taquilleros del año, ganando la asombrosa cantidad de $ 600 millones en todo el mundo y poniéndose en camino de superar la recaudación total de Moana de 2016 , que recaudó $ 643 millones.
Puedes ver Moana en Disney Plus, suscríbete en este enlace.
