“Anna Sawai era una buena estudiante”: El equipo de especialistas de Shogun logró que la pelea con lanzas del episodio 9 fuera tan perfecta
La asistente de coordinación de dobles de Shogun, Sharlene Royer, analiza cómo el programa logró la pelea con lanza de Anna Sawai. Basado en la novela de 1975 de James Clavell, el exitoso drama histórico de FX se estrenó a principios de este año, narrando la búsqueda de poder de Lord Toranaga (Hiroyuki Sanada) en el Japón feudal. Lady Mariko, interpretada por Sawai, es una figura crucial enel elenco de personajes de Shogun, y tiene una secuencia de lucha importante en el episodio 9 mientras intenta abandonar Osaka. Un experto en artes marciales de la vida real posteriormente le otorgó a la escena de lucha de Mariko un ocho sobre 10 en términos de precisión en un video para Insider.
Durante una reciente entrevista, Royer revela que Sawai fue enviada a entrenar con artistas marciales en Japón para la pelea del episodio 9 de Shogun de Mariko. El coordinador de especialistas explica que la propia Sawai era una «buena estudiante» cuando se trataba de aprender las técnicas, y que se hizo un gran hincapié en asegurarse de que la secuencia se sintiera lo más realista y realista posible.
«Había algunos asesores. Teníamos un sensei, Demura, que falleció. Era el sensei de mi jefe, Lauro [Chartrand-DelValle]. Y Lauro se las arregló para que la entrenaran en Japón con otros artistas marciales que estaban involucrados en el espectáculo. Así que la entrenamos allí».
«Cuando ella vino a filmar la pieza, él hizo la coreografía, contrató al asesor y se aseguró de que todo fuera como se debe. Ya sabes, ahora se hacen todas las escenas de lucha con movimientos acrobáticos y todas esas cosas especiales. Nosotros no hicimos nada de eso porque, en esa época, se trataba de artistas marciales básicos y puros. Así que tuvimos que contener a todos los especialistas en acrobacias, al coreógrafo, para que no se moviera demasiado y se mantuviera en lo básico, para que pareciera auténtico».
«Hubo mucha investigación involucrada. Y, por supuesto, Lauro es un artista marcial, así que hizo su propia investigación y se aseguró de que todo estuviera contenido. Anna Sawai era una buena estudiante. Era realmente muy, muy, muy buena. Aprendió todo al pie de la letra, y la repetición es lo que lo hace genial. Así que hubo mucha repetición, consulta y asesoramiento».
Lo que el realismo de Shogun significó para la recepción de la serie
Shogun se estrenó en febrero con excelentes críticas , con elogios dirigidos a las actuaciones, el guión y la recreación del Japón feudal del programa. Al momento de escribir este artículo, el programa disfruta de una impresionante puntuación de los críticos del 99% en Rotten Tomatoes, con la puntuación de la audiencia no muy lejos del 90%. La precisión histórica significa poco sin una historia convincente con personajes interesantes, pero el enfoque de Shogun a la historia es evidentemente emblemático del enfoque detallado y reflexivo de los showrunners Justin Marks y Rachel Kondo para el programa en su conjunto.
Este enfoque se tradujo en un gran éxito en términos de audiencia. Shogun se estrenó con nueve millones de vistas en todo el mundo en Hulu, Disney+ y Star+, lo que lo convirtió en el estreno más grande de cualquier título bajo el paraguas más amplio de Disney General Entertainment. El programa fue un éxito tal que ahora se confirmó que la temporada 2 y la temporada 3 de Shogun están en desarrollo, a pesar de que la temporada 1 adapta la totalidad del libro de Clavell.
Puedes ver Shogun en Disney Plus, suscríbete en este enlace.
